Datum/Zeit
Date(s) - 19/11/2025
19:00 - 21:00
Kategorien
Die Katholische Erwachsenenbildung Kreis Göppingen (keb) lädt am Mittwoch, 19. November 2025, von 19:00 bis 21:00 Uhr zu einem besonderen Online-Seminar ein: „Adventliche Bibeltexte in Leichter Sprache – Die adventliche Friedensbotschaft für alle verständlich“.
In der Adventszeit begegnen uns in Gottesdiensten viele Bilder aus dem Buch Jesaja, die Frieden symbolisieren. Doch nicht alle Menschen können die Texte leicht verstehen – sei es aufgrund kognitiver Einschränkungen, fehlender Sprachkenntnisse oder anderer Barrieren. Das Online-Seminar bietet die Möglichkeit, diese Texte Leichter Sprache zu erschließen und die Botschaft des Advents so zu vermitteln, dass wirklich alle sie verstehen können.
Zielgruppe:
Dieses Seminar richtet sich an alle, die Interesse an Bibeltexten, an der Arbeit mit Menschen mit unterschiedlichen Sprach- und Lernvoraussetzungen sowie an inklusiver Erwachsenenbildung haben.
Inhalte des Workshops:
- Einführung in Leichte Sprache und deren Anwendung auf biblische Texte
- Übertragung adventlicher Jesaja-Lesungen in verständliche Sprache
- Praktische Übungen, auch zur Weihnachts-Erzählung im Lukas-Evangelium
- Diskussion über die Wirkung der Bilder, wenn z. B. der Satz aus Jesaja 2,4: „Dann werden sie ihre Schwerter zu Pflugscharen umschmieden“ übertragen wird in: „Aus dem Eisen von den Waffen machen die Menschen Werkzeuge für den Garten.“
Referentin: Lara Mayer, Projektleiterin „AT-Texte in Leichter Sprache“ beim Katholischen Bibelwerk Stuttgart, begleitet die Teilnehmer:innen durch Theorie und Praxis und gibt Einblicke in die Umsetzung biblischer Texte für ein breites Publikum.
Kosten: Die Teilnahme ist kostenfrei; ein freiwilliger Beitrag ist willkommen.
Anmeldung: Anmeldeschluss ist 17. November 2025. Die Veranstaltung findet online statt. Anmeldung und weitere Informationen unter: www.keb-goeppingen.de
Veranstalter: Kath. Erwachsenenbildung Göppingen in Kooperation mit dem Kath. Dekanat Göppingen-Geislingen und der Kath. Erwachsenenbildung Reutlingen.
Kontakt:
Katholische Erwachsenenbildung Kreis Göppingen (keb)
Haus der Katholischen Kirche, Ziegelstraße 14, 73033 Göppingen
Telefon: 07161 / 96336-20
E-Mail: info@keb-goeppingen.de
Web: keb-goeppingen.de